Un sitio de ensueño ...

Hoy os quiero hablar de un sitio maravilloso que encontré ...

Today I wanna tell you about a wonderful place that I found ...

Se llama "Mont Saint-Michel" y se encuentra aproximadamente a un kilómetro de la costa noroeste de Francia ...

It's name "Mont Saint-Michel" and it is located approximately one kilometre off France's north-western coast ...

Ahora pensaréis "¿por qué Lauren me está enseñando esto?" y yo diré "¡porque ahora viene la mejor parte!" ... mirad ...

Now you were thinking "Why Lauren shows me this?" and I will say "because now comes the best part!" ... look ...

Y ahora ... ¿no os recuerda ...

And now ... Doesn't it looks ...

... a esto? ...
... like this? ...

(Reino de Rapunzel) (Rapunzel's kingdom)

¡¡¡Tened una buena semana!!!

Have a good week!!!

 

A tangled weeding ...

Hace tiempo os hablé del nuevo corto de Disney "Enredados por siempre", en América se estrena el próximo viernes (13 de Enero de 2012) y os quería enseñar algunas cosas sobre esta película ... ¡disfrutad!

Some time ago I told you about Disney's new short "Tangled ever after" , in America the premiere is the next friday (January, 13, 2012 ) and I wanted to show you some things about htis movie ...
 enjoy!

 

(Este es el vestido de novia de Rapunzel)

(This is Rapunzel's wedding dress)

Aquí tenéis un adelanto de la película ... (este video pertenece a su propietari@)

Here you got a preview of the movie ... (This video belongs to his / her owner)

¡Estoy tan contenta , no puedo esperar! ... y si sabéis cuando se estrenará en España os agradecería que me lo dijérais (gracias)

I´m so excited , I can't wait! ... and if you know when is the premiere in Spain it will be awesome (Thank you)