miércoles, 31 de agosto de 2011

Tangled Ever After

¡TENGO UNA GRAN NOTICIA!
I´VE GOT A BIG NOTICE!


Ayer estaba navegando por internet y decubrí esto:
Los directores de la película "Enredados" están pensando en hacer un corto (para TV) de este éxito y se emitirá en primavera de 2012 en el canal "Disney Channel" ... aunque en mi opinión podrían haber alargado más la historia, haber hecho una peli y llevarla al cine en 3D ... podía haber tenido otro gran éxito ... así que si alguien que trabaja en Walt Disney animation studios lee esto díganselo a los directores de "Enredados" ... gracias :)

Yesterday I was surfing on the internet and I discovered this:
The directors of the movie "Tangled" are thinking about make a short ( fot TV) about this big hit and it will be on your TV in spring 2012 on "Disney Channel" .. until in my opinion they could make longer the story,  make a movie and put on the cinema on 3D ... they coluld have other big hit ... so if someone that work at Walt Disney animation studios read this tell to the directors of "Tangled" ... Thank you :)

AQUÍ TENEIS EL CARTEL DEL CORTO:
HERE YOU´VE GOT THE POSTER OF THE MOVIE:


Será una gran película de mis directores favoritos:
It will be a great movie from my favourite directors:

Nathan Greno
&
Byron Howard


Y unos de mis actores de voz favoritos:
And one of my favourites voice actors:

Mandy & Zach

¡¡¡¡NO OS PERDÁIS ENREDADOS POR SIEMPRE!!!!
DON´T MISS TANGLED EVER AFTER!!!!




viernes, 26 de agosto de 2011

Happy birthday honey!!!

Mañana es el cumple de una personita muy importante para mi así de quiero decirte ...

Tomorrow it´s the birthday of a very important person for me so I wanna say to you...

¡¡¡¡¡¡FELIZ CUMPLE QUERIDA!!!!!!
Y esto va para ti ...









Y este es mi regalo para tí ...
And this is my present for you ...




Ten un buen día y todo lo que deseas ...

Have a nice day and all you wish ...








martes, 16 de agosto de 2011

¡Me siento ... enredada!

¿Queréis saber por qué me siento así? ... porque ayer ví "Enredados" y fué una gran película  :)
Do you wanna know why I feel like this? ... `cause yesterday I watched "Tangled" and it was a great movie :)


No os voy a contar nada de la película porque quiero que la veáis vosotr@s mism@s ... 

I´m not gonna tell you nothing about the movie `cause I want that you watch for yourself ...





*******

PERSONAJES


CHARACTERS

Rapunzel

Su actriz de voz es ...
Her voice actress is ...

Mandy Moore

Flynn Rider

Su actor de voz es ...
His voice actor is ...

Zachary Levi
Gothel

          Su actriz de voz es ...
           Her voice actress is ...

Donna Murphy

*****

Mirad estas fotos de Flynn , Rapunzel y ...
Look at this photos of Flynn , Rapunzel and ...

Flynn , Rapunzel & Rafa Nadal ...

Estos son los cantantes de "Enredados" en castellano ...
This are the singers of "Tangled" in castilian ...

                                                   Flynn , Rapunzel , Mandy and Zachary

 
¡Oh ...! ¿No sentís el amor?
Oh ...! Don´t you feel the love?


Y AHORA ...
AND NOW ...






 



jueves, 11 de agosto de 2011

¡Oh querida tranquilidad!

¡¡¡HOLAAA!!!

Últimamente lo único que quiero es relajarme y pensé que esto era lo ideal ...

Lately I just want relax and I thought that this was the ideal ...








China es preciosa ... ¿verdad?

China is beautiful ...  right?


Y mirad esta preciosa casa de campo ...

And look this awesome country house ...


Es perfecta para un fin de semana con los amigos o la familia ... y hablando de familia ... la entrada de hoy se la dedico a una persona muy importante para mi ... ¿No te sugiere algo?

It´s perfect for a weekend with the friends or the family ... and talking about family ... today´s article it´s for a very important person for me ... Do not suggest you something?

Y lo mejor de la casa ...
And the best of the house ...





Me encantan la piscina   :)

I love the swimming pool   :)


Y después de nadar ...

And after swim ...



Y por la noche ..

And in the nigth ...



Bueno ... esto es todo por hoy ... divertios  :)

Well ... that´s all for today ... enjoy :) 









miércoles, 10 de agosto de 2011

Behind the magic ...

HI!
Detrás de la magia de Disney hay un gran equipo ... modelos, artistas ...
mirad vosotr@s mism@s ...

Behind Disney magic there is a big team ... models, artist ...
watch for yourself ...

**** 

PINTOR@S:

 PAINTERS:





¡Mirad! ¿No es maravilloso?
Look! it isn´t marvellous?


****

MODELOS:

LIVE ACTION REFERENCES:
















Estas personas actuan como si fueran el personaje al que interpretan y uno cuantos dibujantes la usan como referencia de los movimientos que hará el dibujo animado ...

This people act like they were the character that they´re playing and a few painters use their poses as references for the movements that the future cartoon will make ...
Estas personas son:
These people are:


Marge Champion
(Blancanieves)
(Snow White)



Helene Stanley
(Cenicienta y Bella durmiente)
(Cinderella and Sleeping beauty)

Sherri Stoner
(Ariel)

Margaret Kerry
(Campanilla)
(Tinker Bell)

Kathryn Beaumont
(Wendy from / de  Peter Pan)

Paul Collins
(John from / de Peter Pan)
I haven´t got any photos ...
No tengo fotos ...


CIAO!!!